Concert gratuit à la Cambuse (yvelines)

L'ATELIER D'OLIVIA

Atelier, Musique

Clermont-l'Hérault 34800

Du 22/01/2026 au 16/04/2026

Un temps d’éveil musical pour les tout-petits, avec comptines, jeux de doigts et malle à instruments. Pour les 0 - 3 ans – Durée 45min Gratuit, sur inscription.

Exposition permanente à la Maison du Patrimoine (visite guidée jeune public)

Pour enfants, Exposition, Visites et circuits

Sedan 08200

Le 04/02/2026

L'EXPOSITION PERMANENTELa Maison du Patrimoine est un Centre d'Interprétation de l'Architecture et du Patrimoine : un lieu qui présente Sedan dans sa dimension urbaine, historique et architecturale. Elle vise à donner aux Sedanais comme aux touristes, aux enfants comme aux adultes, les clefs de compréhension de la ville, en préalable ou en complément à une visite. On y trouve des panneaux, mais aussi des vidéos, maquettes, matériaux, éléments à manipuler... qui donnent envie d'aller voir la ville en vrai !L'entrée et la visite libre sont gratuites. Par ailleurs, des visites guidées sont organisées à intervalles réguliers, dans ce cas les tarifs habituels des visites guidées s'appliquent. Possibilité de réservation pour les groupes.VISITE GUIDEE JEUNE PUBLICLe service du Patrimoine met l'histoire de Sedan à la portée des enfants. Agrémentée d'un livret-jeu, cette visite permet une approche ludique des grandes thématiques expliquant le développement de la ville ces 600 dernières années.

Bébés lecteurs

Lecture - Conte - Poésie, Cinéma

Tilh 40360

Le 04/02/2026

Histoires, comptines et jeux de doigts : des séances pour les tout-petits. Gratuit, sur réservation

Pur et simple : présentation commentée

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Lons-le-Saunier 39000

Le 04/02/2026

Histoires de minéraux Antimoine, bismuth, carbone, soufre… Autant de minéraux présents à la surface de la terre ou à faible profondeur dans la croûte terrestre. À la fin du XVIIIe siècle, une centaine de minéraux différents sont identifiés. En 1920, les scientifiques en recensent un millier. En 2022, l'Association internationale de minéralogie reconnaît 5 863 espèces minérales... Pour en savoir plus, ne manquez pas la présentation commentée : - dimanche 7 décembre, - mercredi 10 décembre, - dimanche 4 janvier, - mercredi 7 janvier, - mercredi 4 février. Visite libre pendant tous les mois (gratuit avec le ticket d’entrée du musée).

Cette nuit une chouette m'a dit... - Saison Culturelle Bédée

Jazz - Blues, Musique, Lecture - Conte - Poésie

Bédée 35137

Le 04/02/2026

Dans le cadre de la saison culturelle de Bédée, LaCoustik accueille le specacle jeune public " Cette nuit une chouette m'a dit..." le 4 février à 11h et 15h. "Cette nuit une chouette m'a dit..." est un spectacle jeune public (à partir de 5 ans) bilingue français / gallo autour d'histoires d'animaux: il sera question d'araignée à plumes, de loup enfermé dans une cage et de l'élégante reine des grenouilles. C'est un solo où je navigue entre différentes formes d'oralités: le chant, le conte, le corps en mouvement, l'humour, la harpe et les percussions." Gratuit. Sur réservation.

Ludothèque Itinérante

Lecture - Conte - Poésie

Erquy 22430

Le 04/02/2026

La ludothèque itinérante revient à la bibliothèque d'Erquy une fois par mois, le mercredi matin pour jouer sur place, tester les jeux entre copains ou en famille, puis les emprunter (5 jeux maximum par famille). Le catalogue des jeux est disponible en ligne et il est possible de les réserver, par mail ou par téléphone auprès de la ludothèque. La ludothèque itinérante est un service proposé par la Communauté d'Agglomération Lamballe Terre et Mer, le jeu sur place est libre et ouvert à tous mais il est nécessaire de s'inscrire auprès de l'animatrice pour pouvoir emprunter. Le tarif est de 22 € par famille et gratuit pour les bénéficiaires des minima sociaux.

Histoire(s) de goûter

Fête, Café littéraire, Pour enfants

Marcheprime 33380

Le 04/02/2026

Goûter Signe à la bibliothèque à l’heure du goûter. En famille Gratuit Sur inscription : 05 57 71 80 21 ou bibliotheque@ville-marcheprime.fr

Histoire(s) de goûter

Lecture - Conte - Poésie

Marcheprime 33380

Le 04/02/2026

Goûter Signe à la bibliothèque à l’heure du goûter. En famille Gratuit Sur inscription : 05 57 71 80 21 ou bibliotheque@ville-marcheprime.fr

Le temps d'une histoire

Dessin - Collage

Brech 56400

Du 26/11/2025 au 28/01/2026

Lecture et arts plastiques, dès 4 ans. Animation ouverte à tous (abonnés et non abonnés au réseau des médiathèques Terre Atlantique). Nombre de places limité – Inscription auprès de la médiathèque. Animation proposée et organisée par la médiathèque de Brec'h. Animation gratuite. Sur inscription, par téléphone ou mail.

Club de lecture et coup de coeur

Lecture - Conte - Poésie, Vie locale

Binic - Etables sur Mer 22680

Le 04/02/2026

C'est un grand moment de partage et convivial autour du livre ouvert à toutes et tous, libre et gratuit à la Bibliothèque municipale Renée Guilloux. Chacun, chacune peut venir présenter son coup de cœur ou écouter ceux qui sont présentés ce soir-là. Sur inscription : bibliotheque.municipale@besurmer.fr ou 02 96 70 79 04. A vos agendas pour les prochaines dates du club lecture ! • Mercredi 7 janvier • Mercredi 4 février • Mercredi 4 mars • Mercredi 1er avril • Mercredi 6 mai • Mercredi 3 juin

Atelier philo enfants à la Médiathèque du Pays Foyen

Manifestation culturelle, Pour enfants, Atelier, Atelier

Pellegrue 33790

Le 04/02/2026

La médiathèque du Pays Foyen vous propose des Ateliers philo. Ateliers enfants (6-10 ans) les 5 et 19 Novembre, 10 Décembre, 14 et 28 Janvier, 4 Février à 10h30 Gratuit dans la limite des places disponibles. Renseignements et inscriptions au 05 56 61 89 51

Atelier philo ados à la Médiathèque du Pays Foyen

Manifestation culturelle, Pour enfants, Atelier, Atelier

Pellegrue 33790

Le 04/02/2026

La médiathèque du Pays Foyen vous propose des Ateliers philo. Ateliers ados (11 - 16 ans) les 5 et 19 Novembre, 10 Décembre, 14 et 28 Janvier, 4 Février à 14h30 Gratuit dans la limite des places disponibles. Renseignements et inscriptions au 05 56 61 89 51

Bébés lecteurs

Manifestation culturelle, Café littéraire, Pour enfants, Manifestation culturelle

Tilh 40360

Le 04/02/2026

Histoires, comptines et jeux de doigts : des séances pour les tout-petits. Gratuit, sur réservation

Matinée d'éveil ludique

Pour enfants, Vie locale

Saint-Lunaire 35800

Le 04/02/2026

La médiathèque et la ludothèque Ludik accueillent les jeunes enfants (moins de 3 ans) accompagnés d'un adulte autour de jeux et d’histoires. Renseignements au 02 99 46 08 13. Animation libre et gratuite.

Fabrique ton savon

Atelier

Marseille 13000

Du 23/12/2025 au 11/02/2026

Viens découvrir les secrets du célèbre savon de Marseille en fabriquant le tien ! Lors de cet atelier, tu apprendras les étapes de fabrication et tu repartiras avec ton propre savon. Un moment ludique pour petits et grands, à partager en famille ! Dans le cadre de la Fête de la Science. • Enfants à partir de 7 ans accompagnés d’un adulte • Durée : 1h30 • Sur réservation : musee-histoire@marseille.fr ou 04 91 55 36 89 Du 3 au 12 octobre 2025 La Fête de la science, c’est dix jours de manifestations gratuites, partout en France et à l’international, organisée par le Ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation, en lien avec de nombreux acteurs du paysage scientifique et culturel français. Dans ce cadre, le musée d'Histoire de Marseille vous propose deux rendez-vous gratuits.

Suzette décolle les étiquettes - Saison cultuelle Montfort-sur-Meu

Vie locale

Montfort-sur-Meu 35160

Le 04/02/2026

Le mercredi 4 février de 18h à 19h, dans le cadre de la saison culturelle, venez participer au temps d'échange autour de la vie affective et sexuelle à l'adolescence avec Suzanne Jolys de "Suzette décolle les étiquettes" à la médiathèque Lagirafe. Gratuit. Sur Inscription.

Les Histoires du mercredi

Spectacle comique, Cinéma

Lambesc 13410

Le 04/02/2026

L'occasion de découvrir de belles histoires et de chouettes documentaires sélectionnés et lus par les bibliothécaires : aventure, émotions, frissons et humour garantis. Public : de 4 à 7 ans - Tarif : gratuit, sur inscription Rens. et réservation : Médiathèque - 04 42 17 00 63

4° Rencontre littéraire : Louis Bodin

Manifestation culturelle

RANG-DU-FLIERS, 62180

Le 04/02/2026

à 18h00 ---------------------- Louis Bodin présente son livre "Les histoires extraordinaires de la météo" et nous révèle l'influence insoupçonnée du climat sur nos destins suivi d'une séance de dédicaces. Vente de son livre sur place Gratuit - sans réservation

LES PETITES SCENES, SPECTACLE JEUNE PUBLIC : "DEDANS DEHORS"

Spectacle, Musique

Elne 66200

Le 04/02/2026

Spectacle musical poétique et sensoriel, pensé pour les tout-petits à partir de 2 ans. Par la Cie La Muse. Durée : 35 min Gratuit, réservation obligatoire.

La valise à histoires

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie

Carnac 56340

Du 23/12/2025 au 28/01/2026

À 16h le rendez-vous des enfants pour rêver ensemble. Gratuit sur inscription

Spectacle Un rien coloré - Cie Tra Le Mani

Spectacle, Dessin - Collage

Retiers 35240

Le 04/02/2026

Dans le noir, Petit rond est seul et s’ennuie. Que faire quand il n’y a rien ? C’est l’occasion pour lui d’être à l’écoute de son monde intérieur, de ses envies et de ses goûts. Passée la peur du vide, il ouvre les portes de son imaginaire, de sa créativité et découvre un monde merveilleux et coloré. Entre jeu de lumière et d’ombre, la poésie et la magie prennent vie, dans cette proposition au croisement des arts plastiques et du spectacle vivant. ------------- INFORMATIONS PRATIQUES Durée : 30 min Tarif unique de 3€ Gratuit pour les assistantes maternelles 6 mois - 3 ans Retiers, Salle polyvalente ------------- Infos et réservations : rafcom.bzh / culture@rafcom.bzh / 02 99 43 64 87 -------------

Explorez en jouant (jeu de piste)

Atelier, Visites et circuits

ECOUCHE-LES-VALLEES 61150

Le 04/02/2026

Mercredi 4 février à 14h30 Ecouché, place Warabiot Tout public à partir de 8 ans. Tout le matériel est fourni. Tarifs: 5€/adulte – 3€/réduit (12 -18 ans, demandeurs d’emploi) – gratuit pour les – de 12 ans Réservation obligatoire au 07 85 51 24 95 Partez à la découverte d’Écouché en vous amusant ! Équipés d’un sac à dos rempli d’objets, vous devrez résoudre des énigmes, déchiffrer des codes et relever des défis pour cumuler des points et tenter de dépasser les autres équipes. Les fiches historiques seront vos meilleures alliées pour progresser et marquer davantage de points. Entre indices cachés, observation, carte à déchiffrer et détours dans les ruelles de la Petite Cité de Caractère, chaque pas vous rapproche de la victoire… et d’une découverte originale d’Écouché !

Explorez en jouant (jeu de piste)

Pour enfants

Écouché-les-Vallées 61150

Le 04/02/2026

Mercredi 4 février à 14h30 Ecouché, place Warabiot Tout public à partir de 8 ans. Tout le matériel est fourni. Tarifs: 5€/adulte – 3€/réduit (12 -18 ans, demandeurs d’emploi) – gratuit pour les – de 12 ans Réservation obligatoire au 07 85 51 24 95 Partez à la découverte d’Écouché en vous amusant ! Équipés d’un sac à dos rempli d’objets, vous devrez résoudre des énigmes, déchiffrer des codes et relever des défis pour cumuler des points et tenter de dépasser les autres équipes. Les fiches historiques seront vos meilleures alliées pour progresser et marquer davantage de points. Entre indices cachés, observation, carte à déchiffrer et détours dans les ruelles de la Petite Cité de Caractère, chaque pas vous rapproche de la victoire… et d’une découverte originale d’Écouché !

ENTRAÎNEMENT DE MOTOCROSS

Pour enfants, Sports mécaniques

Arès 33740

Du 07/01/2026 au 28/01/2026

ENTRAÎNEMENT DE MOTOCROSS Tous les mercredis, samedis et dimanches à 11h/16h le mercredi et 9h/16h le samedi et dimanche Session d’entrainement de moto et quad cross pour enfants et adultes Tout public – Gratuit. Renseignements au 06 10 39 32 02. Inscription sur place, sous présentation d’une licence Fédération française de motocyclisme Lieu-dit le Pas du Bros, 33740 Arès.

Randonnée pédestre

Randonnée et balade, Balades, Randonnée et balade

SAINT-GERMAIN-LE-GAILLARD 50340

Le 04/02/2026

Dans une ambiance conviviale, nous empruntons les sentiers, balisés ou non, et partageons le plaisir de la randonnée. Se sentir bien, découvrir autrement notre belle région du Cotentin, être au contact avec la nature, vivre de nouvelles sensations, pratiquer une activité à part, bref, nos motivations de randonneurs sont multiples ! Randonnée gratuite avec guide bénévole. Environ 10 km / 3h. Rendez-vous à l'église.

Randonnée pédestre

Randonnée et balade

Saint-Germain-le-Gaillard 50340

Le 04/02/2026

Dans une ambiance conviviale, nous empruntons les sentiers, balisés ou non, et partageons le plaisir de la randonnée. Se sentir bien, découvrir autrement notre belle région du Cotentin, être au contact avec la nature, vivre de nouvelles sensations, pratiquer une activité à part, bref, nos motivations de randonneurs sont multiples ! Randonnée gratuite avec guide bénévole. Environ 10 km / 3h. Rendez-vous à l'église.

« LA MOUFLE »

Neige - Glisse

Portet-sur-Garonne 31120

Le 04/02/2026

Tombe la neige, souffle le vent froid, on se presse de rentrer, et de la poche on laisse tomber une petite moufle dans les bois. Elle ne restera pas vide longtemps, quel abri douillet quand on a le nez gelé ! C'est l'hiver, après avoir joué dans la neige, un enfant perd sa moufle. Elle n'est pas perdue pour tout le monde. Par hasard ou forcés, sept personnages vont tour à tour entrer dans la moufle, pour se réchauffer, pour ne plus être seuls... La moufle pourra-t-elle tous les accueillir ? Et monsieur Hibou, est-il si méchant que cela ? Gratuit - Public 3-7 ans ; Durée : 45 mn Inscription obligatoire à partir du 20/01/2026 à la médiathèque

LE COUVENT : YOGA IYENGAR

Bien-être

Azillanet 34210

Du 07/01/2026 au 28/01/2026

À partir du 17 septembre, le Foyer Rural d’Azillanet propose des cours gratuits de yoga Iyengar tous les mercredis soir, de 18h30 à 20h, au Couvent (arrivée conseillée à 18h15). Cette pratique douce et précise est accessible à toutes les morphologies et à différents niveaux de condition physique. Grâce à l’utilisation de supports (briques, sangles, couvertures), chacun.e peut explorer les postures en respectant son corps et ses capacités. Les séances sont progressives et permettent de développer force, équilibre et souplesse, tout en favorisant la connexion à soi. Le yoga Iyengar se pratique dans le respect de l’anatomie et de la physiologie, à toutes les étapes de la vie. Les places étant limitées à 10, il est recommandé de s’inscrire rapidement.

Le parcours Calvo à Niort

Patrimoine - Culture, Exposition

Niort 79000

Du 11/02/2026 au 04/03/2026

En parallèle de l'exposition présentée au Pilori, le musée Bernard d'Agesci expose des planches originales de Calvo prêtées par la Cité internationale de la bande dessinée d'Angoulême et tirées d'autres albums de l'artiste. Ce parcours guidé propose un éclairage plus large sur l'œuvre de Calvo. Parcours suivi d'un rafraîchissement au premier étage du Pilori. Sur inscription Tarif : 5.50€ par personne, gratuit pour es moins de 25 ans au Musée d'Agesci. Gratuit au Pilori Adultes et enfants (à partir de 10 ans)/ durée 1h30

Concours Photo

Photographie - Vidéo

Eaux-Bonnes 64440

Le 04/02/2026

Dans le cadre de la saison hivernale, la commune des Eaux-Bonnes propose un concours photo ouvert à toutes les personnes, photographes amateurs de tout âge (adultes et enfants). La participation au concours est gratuite. Thème : pauses ou poses Les photos doivent être prises sur le territoire des eaux-Bonnes (Gourette-Eaux-Bonnes-Aas - Assouste) Règlement du concours et informations à : concoursphotoeb@gmail.com.

Pôle culturel les Imaginaires - janvier

Pour enfants, Café littéraire, Atelier, Cinéma

Pluméliau 56930

Du 03/01/2026 au 28/01/2026

Samedi 3 à 14h30 : Amusez-moi ! jeux de société. 5 ans et + Mardi 13 à 18h : café littéraire. 16 ans et + Samedi 17 à 15h30 : cinéma Dumbo de Tim Burton. 8 ans et + Mercredi 21 à 15h30 : Croq'Histoires. 2 ans et + Vendredi 23 à 20h : Rencontre culturelle - le patrimoine breton. Ados/adultes sur réservation Mercredi 28 à 14h : atelier d'initiation à la magie. 8 ans et + sur réservation Gratuit.

Salon du modélisme

Ostwald 67540

Du 21/02/2026 au 22/02/2026

Petits et grands, venez découvrir au Point d’Eau, le monde enchanté du modélisme, décliné dans de nombreux thèmes.La 4e édition de My Little World vous transportera, le temps d’un instant, au pays de l’infiniment petit, au gré des réalisations des nombreux collectionneurs et clubs qui seront présents (Réseaux ferroviaires, bateaux, voitures, dioramas, figurines et biens d’autres).Retrouvez également de nombreuses animations tout au long du week-end.———-Informations pratiquesRestauration sur place – BarDates : Samedi 21 & dimanche 22 février 2026Horaires : De 10h00 à 18h00Lieu : Le Point d’Eau – 17, allée René Cassin à OstwaldPAF. : 3€/jour (uniquement en caisse du jour)Entrée gratuite pour les enfants de moins de 8 ans (accompagné d’un adulte)Accès :Parking gratuit devant le Point d’EauTram Ligne B > Arrêt : Ostwald Hôtel de Ville (20min depuis Homme de Fer)Bus Ligne 13 > Arrêt : Ostwald Hôtel de VilleÀ vélo : Piste cyclable (20 min depuis Homme de fer) Plus d’informations sur https://strasbourgmodelisme.com/ 

Ateliers d'éveil

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants

LONGNY LES VILLAGES 61290

Le 04/02/2026

Le Relais Petite Enfance (Le Relais Perché) et la ludothèque des Hauts du Perche s’associent pour proposer des ateliers de motricité parents enfants 0-3 ans. Ces rendez-vous ludiques pour bouger et jouer avec son corps, sont ouverts à tous les parents et entourage familial d’enfant de moins de 3 ans. Gratuit.

Histoires sonores et musicales

Musique, Variété française, Pour enfants, Manifestation culturelle

Eymet 24500

Le 04/02/2026

À partir d'un poème, d'une histoire, d'une chanson apprise à l'école, l'intervenant forme le public à bruiter, à mettre en son et en musique les émotions de cette dernière... Atelier animé par Étienne Roux de la Compagnie des Bruits Sonnants. Gratuit et ouvert à tous, dans la limite des places disponibles Sur réservation.

Ateliers d'éveil

Atelier, Pour enfants

Longny les Villages 61290

Le 04/02/2026

Le Relais Petite Enfance (Le Relais Perché) et la ludothèque des Hauts du Perche s’associent pour proposer des ateliers de motricité parents enfants 0-3 ans. Ces rendez-vous ludiques pour bouger et jouer avec son corps, sont ouverts à tous les parents et entourage familial d’enfant de moins de 3 ans. Gratuit.

CRÉATION DE MARIONNETTES

Animaux, Conférence - Débat

Aspiran 34800

Le 04/02/2026

Laissez parler votre imagination et créez un personnage ou un animal, avec de la laine et du tissu. Dès 6 ans - durée 2h, gratuit sur inscription

Histoires sonores et musicales

Musique, Atelier

Eymet 24500

Le 04/02/2026

À partir d'un poème, d'une histoire, d'une chanson apprise à l'école, l'intervenant forme le public à bruiter, à mettre en son et en musique les émotions de cette dernière... Atelier animé par Étienne Roux de la Compagnie des Bruits Sonnants. Gratuit et ouvert à tous, dans la limite des places disponibles Sur réservation.

ANIMATION AVEC LE ROBOT THYMIO

Conférence - Débat

Saffré 44390

Le 04/02/2026

Thymio est un robot facilement configurable grâce à une interface visuelle. De nombreux défis sont à réaliser. Chacun prendra les commandes du robot pour différents objectifs : suivre un parcours, détecter des obstacles, changer de couleurs...etc. Gratuit À partir de 10 ans Sur inscription

Atelier d'arts-plastiques adultes -Honoré Daumier ( Les Joueurs d'échecs)

Dessin - Collage, Atelier

Cauterets 65110

Le 04/02/2026

Gratuit - Inscription à la médiathèque

Patouland Haribo au Pla d'Adet

Manifestation culturelle

Saint-Lary-Soulan 65170

Le 04/02/2026

Plateau de l’Ecole Pla d’Adet - Gratuit

Rencontre avec Emmanuel Lepage

Lecture - Conte - Poésie

Brest 29200

Le 04/02/2026

Emmanuel Lepage revient au récit de voyage avec l'envie de montrer les changements déjà à l'oeuvre sur ces terres éloignées en raison du réchauffement climatique. Et pour témoigner aussi de l'évolution de la société qui imprègne ces communautés des terres australes, de la manière dont les scientifiques travaillent sur place et vivent ensemble dans un climat extrême. Pour raconter ce long voyage effectué en 2022-2023, Lepage livre des planches d'une immense beauté, en grand format, pour représenter la nature en majesté. Danser avec le vent – éd. Futuropolis Informations pratiques : Sur inscription Gratuit. Durée 1h

Visite libre : A l'imparfait de l'objectif

Manifestation culturelle, Exposition, Patrimoine - Culture, Science et technique, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Arès 33740

Le 04/02/2026

Les photographies révèlent la beauté et la poésie du réalisme des relations et des contextes qui façonnent nos sociétés. Cette collection met en lumière et universels sur l’humanité et notamment celui de Roberto Battistini, Dolorès Marat et ceux de Laurent Ricquiers. Tout public – Gratuit. Renseignements au 06 18 27 24 98 ou à micro-folie@ville-ares.fr Lieu : 13/15 avenue de Bordeaux.

La "Visite-Gouter" du Pilori à Niort

Fête, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Niort 79000

Le 04/02/2026

La "Visite-Gouter" du Pilori, L'occasion pour les petits et les plus grands de découvrir cette exposition conçue comme un livre pop-up géant et dédiée au chef-d'œuvre d'Edmond François Calvo avec des médiateurs professionnel. Visite guidée suivi d'un goûter au premier étage du Pilori. Gratuit. Adultes et enfants (dès 6 ans) / durée : 1h

Visite libre : A l'imparfait de l'objectif

Visites et circuits, Lecture - Conte - Poésie, Photographie - Vidéo

Arès 33740

Le 04/02/2026

Les photographies révèlent la beauté et la poésie du réalisme des relations et des contextes qui façonnent nos sociétés. Cette collection met en lumière et universels sur l’humanité et notamment celui de Roberto Battistini, Dolorès Marat et ceux de Laurent Ricquiers. Tout public – Gratuit. Renseignements au 06 18 27 24 98 ou à micro-folie@ville-ares.fr Lieu : 13/15 avenue de Bordeaux.